Translation of the song Акула artist Maxim Fadeev

Russian

Акула

English translation

Shark

Снова заплыл далеко,

Again I swim far out,

И себя мне держать не легко,

And It's hard to me control myself,

Обещал - значит, иди туда!

If you promised - so you must go there!

Как так, это не было сном?

How that's?, didn't it be a dream?

Кто я - лилипут или гном?

Who am I - midget or gnome?

Как это снова зовет меня.

Who do call me again?

Акула!

Shark!

Стой! Стой! Это я, а не ты!

Stop! Stop! This is me but not you!

И уйду я не для красоты!

And I'll go not for beauty!

Ты, ты, ты забыла меня!

You, you, you forgot me!

Свет! Нет! И кто-то лишь ждал

Light! No! And somebody was willing only for

Не огонь, так, не огонь, а пожар!

Not fire, If not for fire but for conflagration!

И ты схватила, схватила меня!

And you grab, grab me!

Акула!

Shark!

No comments!

Add comment