Translation of the song Плачь И Кричи artist Maxim Fadeev

Russian

Плачь И Кричи

English translation

Weep and cry

Слова не скажи

Don't say any word,

Не давай воли

Don't give freedom,

Мы с тобой бежим

We're running with you,

Но вокруг боли

But around the pain.

Ты же не одна

You're not alone,

А мне не важно

And I don't care,

Будет как всегда

It will be like have been always,

Только однажды

Only once.

Ты глаза закрой

Close your eyes,

И тихо слушай

And hear quietly.

Я опять с тобой

I'm again with you,

Так будет лучше

It will be better.

Брызги от вина

There are splashes of wine,

Много печали

And many sadness,

Ты всё не одна

You're alone by now,

Мы тосковали

We were missing.

Подойди ко мне

Come to me and

Поцелуй меня

Kiss me

Будет всё тогда

Everything will be then

А-а-а-а-а-а

А-а-а-а-а-а

Подойди ко мне

Come to me and

Поцелуй меня

Kiss me

Будет всё тогда

Everything will be then

А-а-а-а-а-а

А-а-а-а-а-а

Плачь, плачь и кричи

Weep, weep and cry,

Сколько есть силы

With all power you can.

Я так не хотел

I didn't want it,

Ты попросила

You asked it.

Плачь, плачь и кричи

Weep, weep and cry

Много ли надо

Do I need many thing?

Там, где твой огонь

In place, where is your fire

Там и засада

There is ambush.

Не забудь одно

Don't forget about one thing

Ты дала слово

You promised.

Это всё равно

I know for sure that

Будут оковы

There will be bondages.

Ты опять бежишь

You are running again,

Так мне и надо

I'm worthy of it.

Волком запою

I will howl like wolf

Если нет рядом

If you aren't near to.

Подойди ко мне

Come to me and

Поцелуй меня

Kiss me

Будет всё тогда

Everything will be then

А-а-а-а-а-а

А-а-а-а-а-а

Подойди ко мне

Come to me and

Поцелуй меня

Kiss me

Будет всё тогда

Everything will be then

А-а-а-а-а-а

А-а-а-а-а-а

Плачь, плачь и кричи

Weep, weep and cry,

Сколько есть силы

With all power you can.

Я так не хотел

I didn't want it,

Ты попросила

You asked it.

Плачь, плачь и кричи

Weep, weep and cry

Много ли надо

Do I need many thing?

Там, где твой огонь

In place, where is your fire

Там и засада

There is ambush.

No comments!

Add comment