Translation of the song Más Cerquita artist Famasloop
Más Cerquita
Closer
El Este da lo mismito que el Sur
East or west, it doesn't matter to me
Yo como tu luz
I'll be like your light
No sé dónde voy
I don't know where I'm going, but
Yo quiero estar donde tú estás
I wanna be wherever you are
Un charco, pa' una pulguita es el mar
To a flea, a puddle is the sea,
Una linterna es el sol
A flashlight is the sun,
Un chihuahua un manjar
And a chihuahua is a delicacy
Yo quiero estar donde tú estás
I wanna be wherever you are
Y si al tiempo le da por echar pa' atrás
And if time starts going backwards
Ahora soy un bebé
Today I'm a baby
Mañana vuelvo a nacer
Tomorrow, I'm born again
Me da igual, yo te vuelvo a encontrar donde tú estás
I don't care, I'll find you again wherever you are
Donde tú estás es mi casa
Wherever you are is my home
Donde tú estás, yo te voy a cuidar
Wherever you are, I'll take care of you
Tú eres mi casa
You are my home
Tú y yo nada más
You and me, nothing else
Tú eres mi hogar
You are my home