Translation of the song Verdes são os campos artist José Afonso

Verdes são os campos,

Greens are the fields,

De cor de limão:

De colour of lemons:

Assim são os olhos

So are the eyes

Do meu coração.

Of my love

Campo, que te estendes

Field, that you stretch

Com verdura bela;

With beautiful greenery;

Ovelhas, que nela

Sheep that

Vosso pasto tendes,

you have in your pasture

De ervas vos mantendes

Herbs that you maintain

Que traz o Verão,

That bring the summer

E eu das lembranças

And me the memories

Do meu coração.

of my heart.

Isso que comeis

That what you ate

Não são ervas, não:

Are not herbs, no:

São graças dos olhos

They are graces of the eyes

Do meu coração

Of my love