Translation of the song Волна artist Gran-Kurazh

Ночь меняет цвет,

A night changes its color

Падая в рассвет,

Falling into the dawn

Белый снег однажды канет в грязь...

One day the white snow will sink into the grime

А ветер ищет след

The wind searches for a trace

Безмолвия в траве,

A silence in the grass

Чтоб потом безумный вальс сыграть для нас,

To play a mad waltz for us after some time...

И мы меняемся с тобой не раз.

You and I, we change over and over

[Припев:]

Chorus:

Мы все как снег, как воды рек,

We're all like snow, like rivers' flow

Мы проходим через вечность, жизнь меняя.

We go through eternity to change our life

Мы волна, и ты и я,

We're like wave, and you, and me

Часть небесных и земных морей.

We are a part of sky and earthly seas

Стоит ли всегда

Should we always see

Видеть ту же даль?

The same horizon,

Слушать те же звуки каждый день...

Listen to the same sounds every day?

Былую боль терпеть,

Should suffer pain bygone,

Вновь и вновь твердить себе:

And keep talking the same thing:

Лучшее застыло там в твоем нигде...

The best was frozen up somewhere in your nowhere?

Но меняется весь мир людей,

But the world we live in changes

Живых людей!

The world of living human beings!

[Припев: 2x]

Chorus: 2x

Мы все как снег, как воды рек,

We're all like snow, like rivers' flow

Мы проходим через вечность, жизнь меняя.

We go through eternity to change our life

Мы волна, и ты и я,

We're like wave, and you, and me

Часть небесных и земных морей,

We are a part of sky and earthly seas...

Поверь...

Believe

Мы волна, и ты и я,

We're like wave, and you, and me

Часть небесных и земных морей,

We are a part of sky and earthly seas...

Поверь...

Believe