Translation of the song Вертолёт artist Mozgi

Небо всё в звёздах, красивых лиц,

The sky is full of stars, of beautiful faces,

Мы бесконечные, мы без границ,

We are infinite, we have no limits,

Пустые звуки управляют нами,

Empty sounds rule us,

Руки над головами,

Hands over heads,

Музыка летит за нами,

Music flies over us,

Руки над головами,

Hands over heads,

Музыка летит за нами,

Music flies over us,

Руки над головами.

Hands over heads.

Тянет вниз, мёртвый груз,

It throws down the dead weight,

Это моя жизнь, но я не сдаюсь,

This is my life, but I don't give up,

Видя нас обоих, заберёт вот-вот,

Seeing the both of us, it takes it up to here,

И глаза откроет,

And eyes will open,

Музыка – мой вертолёт.

Music is my helicopter.

Да-да-да...

Yes-yes-yes...

Тянет тебя, будто камень на дно... груз,

It throws you down on the floor as if you were a stone... burden,

Валятся траблы на голову, как домино... туз,

Troubles roll around in the head like dominoes... ace,

Давит, как пресс, на разборки машин... груз,

It crushes like the press for dismantling cars... burden,

Но я не сдаюсь, я по жизни вошел во... вкус.

But I don't give up, I got a taste for life.1

Занимайте места, оставляйте плохое всё дома,

Take your places, leave everything bad at home,

Загорелась звезда, над пылающим небосклоном,

Stars have lit up over the burning horizon,

Знаю, это она, её лопасти бьют по ушам,

I know this is it, its blades are beating on our ears,

Знаю, это она и она уже летит к нам.

I know this is it and it’s already flying to us.

Небо всё в звёздах, красивых лиц,

The sky is full of stars and beautiful faces,

Мы бесконечные, мы без границ,

We are infinite, we have no limits,

Пустые звуки управляют нами,

Empty sounds rule us,

Руки над головами,

Hands over heads,

Музыка летит за нами,

Music flies over us,

Руки над головами,

Hands over heads,

Музыка летит за нами,

Music flies over us,

Руки над головами.

Hands over heads.

Тянет вниз, мёртвый груз,

It throws down the dead weight,

Это моя жизнь, но я не сдаюсь,

This is my life, but I don't give up,

Видя нас обоих, заберёт вот-вот,

Seeing the both of us, it takes it up to here,

И глаза откроет,

And eyes will open,

Музыка - мой вертолёт.

Music is my helicopter.

Да-да-да...

Yes-yes-yes...

Давит реклама на мозг, и мучает спам... груз,

Advertising crushes the brain and spam tortures... burden,

Я так бежал, но мой воз поныне и там... грусть,

So I fled, but my concern was there until now... sadness,

Слёзы не капают, капают пиксели... кап,

Tears don't fall, pixels spill... drip,

Плакаты хип-хопа, давно уже выцвели... рад.

Hip-hop posters have already faded long ago… glad.

Занимайте места, оставляйте плохое всё дома,

Take up space, leave everything bad at home,

Загорелась звезда, над пылающим небосклоном,

Stars have lit up over the burning horizon,

Знаю, это она, лопасти бьют по ушам,

I know this is it, its blades are beating on our ears

Знаю, это она и она, уже летит к нам.

I know this is it and it’s already flying to us.

Небо всё в звёздах, красивых лиц,

The sky is full of stars and beautiful faces,

Мы бесконечные, мы без границ,

We are infinite, we have no limits,

Пустые звуки управляют нами,

Empty sounds rule us,

Руки над головами,

Hands over heads,

Музыка летит за нами,

Music flies over us,

Руки над головами,

Hands over heads,

Музыка летит за нами,

Music flies over us,

Руки...

Hands...