Translation of the song We Still artist ASTRO (South Korea)

Yeah 눈 부신 햇살 속에 걸어가

Yeah I walk in the radiant sunshine

맞닿은 시선 속의 너와 나

Inside yours and my glance that meets together

두 손을 꼭 잡고 Oh 잡고 Yeah

Holding two hands tightly Oh holding Yeah

돌아보면은 참 아득해

When I look back, it's very distant

넘어온 시간의 길 위에

On the road of passed time

그 모든 날 그 모든 날

All those days all those days

고스란히 남아 있는걸

It's remained of what was left

처음이라 낯선 길을 헤매고

Searching in the unfamiliar roads for the first time

마냥 외롭고 불안한 날에도

Even on the lonely and anxious days

곁에 멈춰 서준 한 사람

One person who stopped and stood at the side

니가 전부 있어줬잖아 Yeah

You were here for everything Yeah

수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도

After the passed countless season spent together

이렇게 We Still We Still

Like this We Still We Still

여전히 우린 함께야

We are still together

어떤 시간 속 다시 만난다 해도

Even if we meet again at whichever time

여전히 We Still We Still

Still We Still We Still

변치 않을 고백 너를 지킬게

The confession that will not change, I'll protect you

아주 오래도록

For a very long time

약속해 네게 We Still We Still

I promise, to me We Still We Still

변치 않을 나의 꿈 너야

My dream that will not change, it's you

너와 걷다 보니 여긴 어딜까

While walking with you, where is this

한참이 돼서

After a while

문득 들게 됐지 이 생각

I thought all of a sudden this thoght

이 밤을 따라 밝게

Following this night brightly

저 빛나는 곳을 향해

Towards that bright place

너와 함께 가는 중이었어

I was in the middle of going with you

모든 시간들

All the time

기약 없었던 오늘을 만들어 준

Without deadline that made today

네가 있기에

Because you were here

앞으로도 어떤 일도

Regardless of anything that happens from now

모두 괜찮을 것만 같아

I think everything will be okay

하루하루 소중한 건 변하고

Day by day the precious things change

가끔 엇갈려 두려울 때에도

Even sometimes at the confused and scared times

우린 닿을 거야 반드시

We will reach it certainly

니가 매일 말해줬듯이 Yeah

Like how you told me every day Yeah

수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도

After the passed countless season spent together

이렇게 We Still We Still

Like this We Still We Still

여전히 우린 함께야

We are still together

어떤 시간 속 다시 만난다 해도

Even if we meet again at whichever time

여전히 We Still We Still

Still We Still We Still

변치 않을 고백 너를 지킬게

The confession that will not change, I'll protect you

곁에 있을게

I'll be at your side

곁에 있을게

I'll be at your side

변치 않을 단 하나의 꿈

The only one dream that will not change

나중에 시간 지나

Later time passes

주변은 다 변한다고 해도

Even if all the surrounding changes

너를 향한 마음과 내 변치 않을 태도

My heart towards you and my attitude that will not change

자는 시간까지 함께 할 거야

I'm going to be with you even until it's the time to sleep

I’ll see you in my dreams

I’ll see you in my dreams

떠나지 않아 저 끝까지 데려갈게

I won't leave, I'll bring you

언제나 We Still We Still

Always We Still We Still

함께할 날이 더 많아

There are days that we are going to be together

어떤 시간 속 다시 만난다 해도

Even if we meet again at whichever time

여전히 We Still We Still

There is a lot of time to be together

변치 않을 고백 너를 지킬게

Even if we meet again at whichever time

아주 오래도록

For a very long time

약속해 네게

Promise me, to me

We Still We Still

We Still We Still

변치 않을 나의 꿈 너야

My dream that will not change, it's you