Translation of the song 내 곁에 있어줘 (Stay With Me) artist ASTRO (South Korea)

혹시 알고 있는지

By any chance, do you already know

아무런 말도 없이 너의 손을 잡으면

That when I wordlessly hold your hand

차갑게 부는 바람

The cold wind and my frozen heart

얼어붙은 내 맘도 다 사라지는 걸

All come back to life?

I hope 원하는 건 뭐든

I hope that whatever you want

My love 모든 걸 너에게

My love that I'll be able to give it to you

For you you you

For you you you

You you you eh

You you you eh

My world 너 바라는 건 모두

My world everything you expect of me

I try 오직 너를 위해

I try for your sake alone

For you you you

For you you you

My love for you

My love for you

You’re my only you’re so lovely

You’re my only you’re so lovely

숨겨 지질 않는 걸

My heart for you cannot be hidden

이런 내 맘 모르는 척

But all you have to do is pretend

너는 웃어주면 돼 baby

You don't know and laugh, baby

조금 더 내게 다가와

Come a little closer to me

네가 날 느낄 수 있게

So you can feel me

망설일 필요도 없이 yeah

There's no need to hesitate yeah

Baby always I will miss you

Baby always I will miss you

표현할 수 없는 걸

I can't express it but

하루 종일 매일같이

Every moment, every day

너를 안고 싶은데 yeah

I want to hold you yeah

하루도 견딜 수 없어

I can't endure it any longer

이렇게 갖고 싶은 널

I want you so bad

이제 네게 고백할게

Now, I'm going to confess

내 곁에 있어줘

Please stay by my side

그땐 왜 몰랐을까

Why didn't I know back then

널 알아보지 못한 내가 미쳤었나 봐

I must've been crazy to not recognize you

네가 없는 이 세상

This world without you

내게는 상상 못할 악몽 같은 일 yeah

Is like a nightmare I can't even imagine yeah

I hope 원하는 건 뭐든

I hope that whatever you want

My love 모든 걸 너에게

My love that I'll be able to give it to you

For you you you

For you you you

You you you eh

You you you eh

My world 너 바라는 건 모두

My world everything you expect of me

I try 오직 너를 위해

I try for your sake alone

For you you you

For you you you

My love for you

My love for you

You’re my only you’re so lovely

You’re my only you’re so lovely

숨겨 지질 않는 걸

My heart for you cannot be hidden

이런 내 맘 모르는 척

But all you have to do is pretend

너는 웃어주면 돼 baby

You don't know and laugh, baby

조금 더 내게 다가와

Come a little closer to me

네가 날 느낄 수 있게

So you can feel me

망설일 필요도 없이 yeah

There's no need to hesitate yeah

Baby always I will miss you

Baby always I will miss you

표현할 수 없는 걸

I can't express it but

하루 종일 매일같이

Every moment, every day

너를 안고 싶은데

I want to hold you yeah

하루도 견딜 수 없어

I can't endure it any longer

이렇게 갖고 싶은 널

I want you so bad

이제 네게 고백할게

Now, I'm going to confess

내 곁에 있어줘

Please stay by my side

Girl just stay with me

Girl just stay with me

너와 내가 처음 마주친

The moment we first met

선명하던 그대 눈빛이

That clear gaze

잊혀지지 않아 stay with me

I still can't forget it, stay with me

Girl just stay with me

Girl just stay with me

너와 내가 처음 마주친

The moment we first met

선명하던 그대 눈빛이

That clear gaze

잊혀지지 않아 stay with me

I still can't forget it, stay with me