Translation of the song 너라서 (Because it's you) artist ASTRO (South Korea)

Korean

너라서 (Because it's you)

English translation

Because It's You

고장 난 마음이 있었죠

There was a broken heart

지나간 시간에 갇혀서

Trapped in the past

그저 그렇게 머물다 결국 멈춰버린

It stayed like that and stopped in the end

손끝에 닿은 너의 온기

I can feel your warmth

네 입술에 맺힌 내 이름이

My name is on your lips

그제야 색을 찾은 듯 선명해져 가죠

I finally found my colour,things are getting clear

텅 빈 내 안은 이제

My emptiness

너로 가득 채워져

Is getting filled with you

더 이상 외롭지 않아

I'm not lonely anymore

날 위로해 주는 게

What comforts me

아픈 나를 감싸 주는 게

What wraps around me when I'm in pain

다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

Is all you,it's you,it's you

매일 나는 감사해

I'm thankful every day

내가 다시 웃을 수 있게 된 건

What makes me smile again

하루하루가 행복한 건

What makes me happy day by day

다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

Is all you,it's you,it's you

너만 보면 너무 좋아서

When I see you,I'm so happy

입 꼬리가 귀에 걸리는

My smile hangs on my ears

나를 바라보면서

When I look at myself

많이 변한 걸 느끼고 있어

I feel that I've changed so much

넌 알까 내가 만약

Do you know?

너만의 아름다움 못 느꼈다면

What if I didn't feel your beauty?

이 행복의 소중함

I wouldn't have even known

소중한지조차 몰랐겠지 girl

About the preciousness of this happiness,girl

나 아플 땐 널 생각해 반창고 같은 너

When I'm sick,I think of you,you are like a band-aid

날 계속 치유해주는 넌 나의 안식처

You keep healing me,you are my refuge

아무도 안 받아주는 주변 시선

When no one accepted me

감싸주는 너라도 있으니까

You wrapped around me

나 살지 다행이야

That's how I lived

텅 빈 내 안은 이제

My emptiness

너로 가득 채워져

Is getting filled with you

더 이상 외롭지 않아

I'm not lonely anymore

날 위로해 주는 게

What comforts me

아픈 나를 감싸 주는 게

What warps around me when I'm in pain

다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

Is all you,it's you,it's you

매일 나는 감사해

I'm thankful every day

내가 다시 웃을 수 있게 된 건

What makes me smile again

하루하루가 행복한 건

What makes me happy day by day

다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

Is all you,it's you,it's you

다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

Is all you,it's you,it's you

이제 알았어 우리에게

Now I know

영원이란 말 그보다

Rather than the word forever

더 소중한 건 이 순간의

This moment is more precious

너와 나 지금 내 곁에서

You and I,you are by my side

날 위로해 주는 게 (날 위로해 주는 게)

What comforts me

[산하/엠제이] 아픈 나를 감싸 주는 게

What warps around me when I'm in pain

[산하/엠제이] 다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

Is all you,it's you,it's you

매일 나는 감사해

I'm thankful every day

[문빈/엠제이] 내가 다시 웃을 수 있게 된 건

What makes me smile again

하루하루가 행복한 건

What makes me happy day by day

다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

Is all you,it's you,it's you

다 너라서 oh 너라서 oh 너라서

Is all you,it's you,it's you

No comments!

Add comment