Translation of the song Δε γουστάρω να σε βλέπω artist Peggy Zina

Στην αγάπη τη δική σου

To your love

Μέρα νύχτα δόθηκα

I was surrendered day and night

Άνευ όρων στο κορμί σου

unconditionally to your body

Φως μου παραδόθηκα

My light, I surrendered

Ό,τι είχα και δεν είχα

Whatever I had and didn't have

Να σου δώσω βιάστηκα

I rushed to give you

Σου ‘δειξα εμπιστοσύνη

I showed you trust

Και κορόιδο πιάστηκα

And I was caught as the fool

Δε γουστάρω να σε βλέπω

I don't want to see you

Ούτε να σε σκέφτομαι

nor to think of you

Που σε είχα στο πλευρό μου

that I had you by my side

Κατά βάθος ντρέπομαι

deep down i'm ashamed

Ψέμα ήταν τα φιλιά σου

Your kiss was a lie

Και τη ψεύτρα την καρδιά σου

And what liar your heart

Δεν ανέχομαι, δεν ανέχομαι

I wont tolerate it, I will not tolerate it

Μες στα μάτια με κοιτούσες

You looked me in the eyes

Και γλυκά με τέλειωνες

And sweetly you would end me

Μα εμένανε κρατούσες

But it was me you would hold

Και για άλλη έλιωνες

And for another you would languish

Το διπλό σου το παιχνίδι

Your two-faced game

Όμως δε φαντάστηκα

I never even imagined

Σου ‘δειξα εμπιστοσύνη

I showed you trust

Και κορόιδο πιάστηκα

And I was caught as the fool