Translation of the song Δείξε μου ένα τρόπο artist Peggy Zina

Μία θάλασσα απ’ τα μάτια

A sea of tears,

Έτρεξε ξανά

Flowed from my eyes again

Κι έκαψε το πρόσωπο μου

And it burned my face

Κι όση έχω καρδιά

And what's left of my heart

Η αγάπη άδειος δρόμος

Love is an emptry road,

Αν δεν είσαι εσύ

If you're not here

Δε θα φτάσουμε ως το τέρμα εμείς

Will we ever reach the end,

Μια φορά μαζί

Just once, together?

Αν θέλεις. Δείξε μου ένα τρόπο

If you want...show me a way,

Όποτε μου φεύγεις

To forget everything I go through,

Να ξεχνάω ότι ζω

Whenever you leave me,

Αν θέλεις. Δείξε μου ένα τρόπο

If you want...show me a way,

Όποτε μου φεύγεις

To be a stone, (show me) how to freeze,

Να ’μαι πέτρα, να παγώνω

(Show me) how not to love you,

Να μη σ’ αγαπώ

Whenever you leave me

Μία κλειδαριά στα χείλια

I put a lock on my lips,

Για να μη σου πω

So I won't tell you,

Ότι σκέφτομαι για ’σένα

What I'm thinking about you,

Σ’ ένα ακουστικό

Over the phone

Έμαθα πολύ στο λίγο

I really got used to a small amount (of things)

Κι έτσι το πολύ

And that's why..

Δεν το θέλω, δίπλα σου μου αρκεί

I don't want a lot (of things)

Μόνο μια στιγμή

A moment next to you is enough for me