Translation of the song Δεν είμαι τίποτα artist Peggy Zina

Σήμαν' η ώρα της μοναξιάς

The time of solitude is now

κι εσύ κρατιέσαι απ' άλλο χέρι.

and you are holding another hand

Είναι ο πόνος που με κερνάς

You are the pain that you are treating me

ένα πελώριο μαύρο μαχαίρι.

a huge black knife

Δεν είμαι τίποτα, μα σ' αγαπώ,

I am nothing, but I love you

μόνο κοντά σου γίνομαι κάτι.

I have a price when I'm next to you

Δεν είμαι τίποτα, μα σ' αγαπώ,

I am nothing, but I love you

είμαι μια θάλασσα νεκρή χωρίς αλάτι.

I'm a dead sea without salt

Σήμαν' η ώρα της μοναξιάς

The time of solitude is now

κι εγώ βουλιάζω στα ψέματά σου.

and I'm sinking in your lies

Είμαι ο ίσκιος μιας αγκαλιάς,

I'm the shadow of a hug

η προδομένη του έρωτά σου.

the betrayed one of your love