Translation of the song Είμαι Γυναίκα artist Peggy Zina
Είμαι Γυναίκα
I'm a woman
Πέρασα μαζί σου αρκετά πόνεσα μα ήθελα να μείνω
I have been through a lot with you, I was hurt but I wanted to stay
Όλα να τα δω και τελικά ένας άλλος άνθρωπος να γίνω
To give everything and eventually to be a different person
Ένα σκαλοπάτι και εσύ πήγες τη ζωή μου παραπέρα
And you took my life a step alead
Κάθε βήμα ήταν μια πληγή όμως πια ξημέρωσε άλλη ημέρα
Every step was a wound but now a different has broken
Μ' έχει για κάτι καλύτερο ο Θεός
God is planning me for something better
Εσύ είσαι στο μηδέν κι εγώ στο δέκα
You are at zero and I'm at ten
Να με νικήσεις δεν είσαι ικανός
You aren't capable of defeating me
Είμαι πιο δυνατή, είμαι γυναίκα
I'm stronger, I'm a woman
Είμαι γυναίκα
I'm a woman
Όλα τα σημάδια μου αγαπώ, όλα μ' έχουν κάνει να είμαι έτσι
I love all of my scars, all of them have made me what I am
Μία αν θα πέσω τρεις θα σηκωθώ χρόνια έχω τον δρόμο μου διαλέξει
If I fall once I will get up three times, I have chosen my way for years
Ένα σκαλοπάτι και εσύ πήγες τη ζωή μου παραπέρα
And you took my life a step alead
Κάθε βήμα ήταν μια πληγή όμως πια ξημέρωσε άλλη ημέρα
Every step was a wound but now a different has broken
Μ' έχει για κάτι καλύτερο ο Θεός
God is planning me for something better
Εσύ είσαι στο μηδέν κι εγώ στο δέκα
You are at zero and I'm at ten
Να με νικήσεις δεν είσαι ικανός
You aren't capable of defeating me
Είμαι πιο δυνατή, είμαι γυναίκα
I'm stronger, I'm a woman
Είμαι γυναίκα
I'm a woman