Translation of the song 나 언젠가 떠날 거야 (리프라이즈) [How Far I'll Go (Reprise)] artist Moana (OST)

하늘과 맞닿은 수평선이 날 불러

Where the sky and ocean meet, at the horizon, calls me

그 누구도 모르는 곳

a place no one knows

갈 길을 찾아 방황하던 시간 끝났어

I have to find the road I have to take, the time of roaming has come to an end

내 힘으로 찾아야 해

I have to find it with my own power

험한 길이든 쉬운 길이든

Whether it's a perilous road or an easy road

내가 택한 길 후회는 없어

I won't regret the road I chose

홀로 떠나네 미지의 세계

I will leave alone into an unknown world

나는 가야해

I have to go

신비한 바다 속 불빛이 날 비춰

In the mysterious ocean the light shines me

나 이제는 갈 수 있어

now I can go

달빛은 환하고 바람까지 도와줘

the moonlight is bright and even the wind helps me

그곳으로 난 갈거야

I will go to that place