Translation of the song Στο καλό artist Peggy Zina

Greek

Στο καλό

English translation

Have Fun

Ξέρω πως είναι όλα τελειωμένα

I know that everything is finished

για σένα και για μένα

For you and me

δεν υπάρχει λόγος πίστεψέ με

And there's no reason, trust me

λόγια πολλά να λέμε

To say many words

Το ποτάμι δε γυρίζει πίσω

A river can't go backwards

πώς να στο εξηγήσω

How can I explain this to you

πριν να τρελαθώ πάρε τα πράγματά σου

Before I lose myy mind, take your things

και φύγε από δω

And get out of here

Στο καλό καρδιά μου και να μη σε ξαναδώ

Have fun, my heart, and I never want to see you again

μου’χεις κάνει τόσα όμως τέρμα ως εδώ

You harmed me many times but that was it, enough

στο καλό καρδιά μου θα μου λείψεις θα το δεις

Have fun, my heart, I will miss you, you will see

μα δε θα πεθάνω που χωρίσαμε εμείς

But I won't die that we broke up

Ξέρω και πάλι θα ζητάς συγγνώμη

I know, you'll say you're sorry again

μα δεν υπάρχουν δρόμοι

But there are no any ways left

πώς την προδοσία να ξεχάσω

How can I forget your betrayal

φύγε να ησυχάσω

Go away so I can be calm

Το ποτάμι δε γυρίζει πίσω

A river can't go backwards

πώς να στο εξηγήσω

How can I explain this to you

πριν να τρελαθώ πάρε τα πράγματά σου

Before I lose myy mind, take your things

και φύγε από δω

And get out of here

Στο καλό καρδιά μου και να μη σε ξαναδώ

Have fun, my heart, and I never want to see you again

μου’χεις κάνει τόσα όμως τέρμα ως εδώ

You harmed me many times but that was it, enough

στο καλό καρδιά μου θα μου λείψεις θα το δεις

Have fun, my heart, I will miss you, you will see

μα δε θα πεθάνω που χωρίσαμε εμείς

But I won't die that we broke up

No comments!

Add comment