Translation of the song Χάρτινη εξέδρα artist Peggy Zina

Μια σου λέξη μου φτάνει όνειρα να κάνω

Just one word from you is enough for me to dream

κι από μένα να θέλω κάτι παραπάνω

And for me to want something more of myself

Να γελώ, να κλαίω, ξαναζώ

To laugh, to cry,

να λέω δε μπορώ άλλο να κάνω

To say that I'm living again, I can't do anything else

Σε μια χάρτινη εξέδρα η ζωή μου στήθηκε

My life was built on a platform made of paper

και στην πρώτη τρικυμία έπεσε διαλύθηκε

And with the first storm, it fell and broke into pieces

Βγάλε με απ' το σκοτάδι και το φως σου κέρνα με

Take me out of the darkness and give me your light

Κι από την ανασφάλεια στην αγάπη πέρνα με

And cross me over from the insecurity to the love

Δεν αντέχω να βλέπω γύρω μου συντρίμμια

I can't stand to see ruins all around me

κι αναμνήσεις να έχω στο μυαλό αγρίμια

And to have memories in my mind that are like wild animals

Μέσα μου ν’ αλλάξω τα παλιά

I want to change on the inside

να κάψω να μη ζω πάλι στα ίδια

I want to burn the past so I won't endure the same things again