Translation of the song Ψυχή μου μόνη artist Peggy Zina

Η αναζήτηση μέσ' από τη φυγή

The search through escape

είναι ταξίδι που μου τρώει την ψυχή.

Is a journey that's eating my soul

Ξέρω πως είσαι η αγάπη αλληνής

I know that you're someone else's love

κι όμως σε ψάχνω μες στο χρώμα της αυγής.

But I'm searching for you in the colour of dawn.

Ψυχή μου μόνη, μοιάζεις με πόλη

My lone soul, you are like a city

που μες στους δρόμους δεν υπάρχει πια ζωή.

That has no life in the streets anymore.

Ψυχή μου μόνη, μέσα στο χιόνι

My lone soul, in the snow

κόκκινο δάκρυ σημάδεψε τη γη.

Red tear that marked the earth.

Η αναζήτηση μέσα στη μοναξιά

The search through loneliness

είν' ένας δρόμος που δεν βγαίνει πουθενά.

Is a road that leads to nowhere.

Είν' ένας ήλιος απ' τη Δύση που θα βγει

It's a sun that will rise from the West

και χωρισμένους σαν δυο ξένους θα μας βρει.

And will find us separated like two strangers.