Translation of the song Akıllı ol artist Ebru Gündeş
Akıllı ol
Be smart
Bu aralar Sanki sana bir haller oldu
These days, it looks like something has happened to you
Tavırların çok değişti
Your behaviors have changed a lot
Bilmediğim birşey mi var
Is there something I don't know about?
Aklında ayrılık varsa
If you're thinking of separation ...
Bir ömür sevsem de yetmez seni sevmeye
Even if I love you for a lifetime, your love is not enough
Kolay mı benden kurtulmak
Is it easy to get rid of me?
Bilmediğim birşey mi var
Is there something I don't know about?
Sevgimin bittiği yerde nefretim başlar
When my love is over, my hatred begins
Akıllı ol senin aklını alırım
Be smart (watch your step!), (or) I'll blow your mind
Benim olmazsan vallah kapına dayanırım
If I didn't have you, I would appear in front of your door!
Akıllı ol senin aklını alırım
Be smart (watch your step!), (or) I'll blow your mind
Benim olmazsan vallah dediğimi yaparım
If you are not mine, I swear, I will do what I said!