Translation of the song אבא artist Amir Dadon
אבא
Dad
ספר לי מה יש בסוף
Tell me what there is at the end
מה אגלה
what will i discover
מה מחכה שם בקצה
what waits there at the edge
תגיד לי שיש סיבה
Tell me that there is a reason
שיש תכלית
that there is a purpose
האם נחזור אל בראשית
perhaps we will return to in the beginning1?
כי בלילות אתה יודע אבא
Because at night you know Dad
מתגנב לו רגע
a moment enters unnoticed
עליו איש לא ישמע
that no man will hear
איש לא יבין
no man will understand
אני מרגיש אותך קרוב
I feel you close
ולא יכול בך לגעת
and cannot touch you
תשיר לי שיר כאב
sing me a song of sorrow
שילטף לי את הלב
that will stroke my heart
אתה עדיין מטייל לי בתוך הגוף
You still walk inside my body
רואה אותי שקוף
see me clearly
בין כל הזיכרונות בין הפחדים
between all the memories, between all the fears
אתה נתת לי חיים
you gave me life
ובלילות אתה יודע אבא
And at night you know Dad
מתגנב לו רגע
a moment enters unnoticed
עליו איש לא ישמע
that no man will hear
איש לא יבין
no man will understand
אני מרגיש אותך קרוב
I feel you close
ולא יכול בך לגעת
and cannot touch you
תשיר לי שיר כאב
sing me a song of sorrow
שילטף לי את הלב
that will stroke my heart
ובלילות אתה יודע אבא
And at night you know Dad
מתגנב לו רגע
a moment enters unnoticed
עליו איש לא ישמע
that no man will hear
איש לא יבין
no man will understand
אני מרגיש אותך קרוב
I feel you close
ולא יכול בך לגעת
and cannot touch you
תשיר לי שיר כאב
sing me a song of sorrow
שילטף לי את הלב
that will stroke my heart...