Translation of the song تکون بده artist Arash
تکون بده
Shake
تکون بده
Shake
بدنو تکون بده
Shake the body
تکون بده بگو بهم
shake , tell me
تنگ شده واسم بگو دلت
that you miss me
کسی اومد جلو بگو بره
if anyone came to you , tell him to go
هنرتو به من نشون بده
show me your talent
همه ی پسرا تو کفتن
all the boys are affected by you
تو نخ دامنو پیرهنتن
they think of your skirt and dress
منم که دنبال جیگرتم
and i'm looking for your liver*
تو دلم مونده بود اینو بگم
i was waiting a long time to tell you this
تکون بده
Shake
بدنو تکون بده
Shake the body
هی
hey
دنبالم بیا
follow me
ناز نکن بیا
don't act like you don't want *, come
تو دل برو
you lovely
دیوونه دیوونتم
you crazy , i'm crazy for you
هی
hey
دنبالم بیا
follow me
دورشو از اینا
get away from these people
تو دل برو
you lovely
میدونی دیوونتم
you know that i'm crazy for you
تکون بده
Shake
بیا جلو
come close
بیا بدو
come on *
میدونی چجوری میخوام تورو
you know how hard i want you
بیا بیا جلو
come , come close
بیا بیا بدو
come on
دلمو بگیرو بردار برو
go on and steal my heart
عسلی مسلی شیرین من
you're like a honey , my sweety
از لبو دهنت میریزه قند
sugar falls from your lips
دیوونتم بدون خلاصه من
So yes , know that i'm crazy for you
تکون بده ديگه تو واسه من
come on shake it for me
تکون بده
Shake
بدنو تکون بده
Shake the body
هی
hey
دنبالم بیا
follow me
ناز نکن بیا
don't act like you don't want , come
تو دل برو
you lovely
دیوونه دیوونتم
you crazy , i'm crazy for you
هی
hey
دنبالم بیا
follow me
دورشو از اینا
get away from these people
تو دل برو
you lovely
میدونی دیوونتم
you know that i'm crazy for you
تکون بده
Shake
بدنو تکون بده
Shake the body
دیدی میگم تویی خانوم خونم
did you see that* i'm telling you're my housewife
دیدی میگم تویی آروم جونم
did you see that i'm telling you're the calm of my soul *
دیدی بدون تو داغون دیوونم
did you see that i'm ruined and crazy without you
دیوونتم امشب پیشت می مونم
i'm crazy for you , tonight i'm gonna stay with you
پس تکون بده
so shake
هی
hey
دنبالم بیا
follow me
ناز نکن بیا
don't act like you don't want , come
تو دل برو
you lovely
دیوونه دیوونتم
you crazy , i'm crazy for you
هی
hey
دنبالم بیا
follow me
دورشو از اینا
get away from these people
تو دل برو
you lovely
میدونی دیوونتم
you know that i'm crazy for you
تکون بده
Shake