Translation of the song Mila 2 de lângă 3 artist Phoenix
Mila 2 de lângă 3
The Mile 2 Next to 3
O chitară
A guitar
Şi un cort,
And a tent,
Şi o mare
And a sea
Şi un port...
And a port ...
Geamandura...
The buoy...
E pe nisip,
Is on the sand,
Norul are,
The cloud has,
N-are slip...
It has no slip ...
Hai să vedem un Tarantino
Let's see a Tarantino
În delta lunii când vrei...
In the delta of the month when you want ...
Hai fie-ţi milă şi vino
Have mercy and come
La mila 2 de lânga 3!
At mile 2 next to 3!
La un semn dedicat
At a dedicated sign
Ne-apucăm de piratat,
We're starting piracy,
Spargem banca de stuf,
We break the reed bank,
Ca în cel mai mare bluf.
Like in the biggest bluff.
O sirenă
A mermaid
Şi-un calcan...
And a heel ...
Barca-i beată,
The boat is drunk,
Mare van.
A big van.
Hidro-fete,
Hydro-girls,
Şolduri gay,
Gay hips,
Viaţa-i moale,
Life is soft,
Ele-s ei...
They are ...
La un semn dedicat
At a dedicated sign
Ne-apucăm de piratat
We're starting piracy
Piratăm doar piraţi,
We only pirate pirates,
Cu-n pachet de megawaţi!
With a pack of megawatts!
La un semn dedicat
At a dedicated sign
Ne-apucăm de piratat
We're starting piracy
Piratăm doar piraţi,
We only pirate pirates,
Cu-n pachet de megawaţi!
With a pack of megawatts!
Numai cremă,
Cream only,
Numai ruj,
Lipstick only,
Iaşiul doarme
Iasi is sleeping
Lângă Cluj...
Near Cluj ...
Jeepuri triste,
Sad Jeeps,
Rollsuri Roy (ce)...
Rolls Roy (ce) ...
În reviste,
In magazines,
Plin de ploi...
Full of rain.