Translation of the song Muzică şi muzichie artist Phoenix

Pasăre de galben

Yellow bird

Care-mi stai în carpen

sitting in a hornbeam

Nu vrei să asculţi muzichia?

don't you want to listen to the music?

Pasăre vai ce pasăre!

Oh, bird, what a bird!

Domnule în negru,

Man in black (suit)

Ca un car funebru,

like a funeral chariot,

Nu vrei s-aculţi muzichia?

don't you want to listen to the music?

Domnule eşti un zarzăre!

Oh, man, you're an apricot tree!

Zeule Apollo,

God Apollo

Care-mi taci acolo,

sitting silent there

Nici tu nu vrei s-asculţi, tată, muzica?

don't you want to listen, daddyo, to the music?

Eşti şi tu un domn!

You're a big man!...

Surdule, pe tine,

Deaf man,

Să te-ntreb îmi vine,

I would like to ask you

Dacă nu vrei s-asculţi, tată, muzica...

if you don't want to listen, daddyo, to the music?

Dar mi-e foarte somn...

But I'm kinda sleepy...

Pasăre, zău,

Bird, I swear,

Domnul e-al tău.

the man is yours!

Zeul e rău! Surdule!

the God is bad, deaf man!