Translation of the song Гаввах artist Zastenchivyj Nozhik

1.

1.

Озеро литой воды

Cast water lake.

Я тону в гаввахе

I'm drowning in the hardships of the world.

Быть - значит подчинить миг

To be is to subdue the moment

В неутаённом бытии.

In an undisguised being.

Смотреть на себя через венок

Look at yourself through the wreath

Зеркало из полевых цветов,

Into this mirror of wildflowers

Из бесконечности тьмы и света.

From the infinity of darkness and light.

Припев:

Chorus:

Лесные фракталы укрывают меня

forest fractals will shelter me

В своих безразличных руках

in their indifferent hands

Убаюкают боль

lull the pain

Вечность всегда со мной.

eternity is always with me.

Лесные фракталы укрывают меня

forest fractals will shelter me

В своих безграничных руках

in their boundless hands

Убаюкают боль

lull the pain

Вечность всегда со мной.

eternity is always with me.

2.

2.

Озеро литой воды

Cast water lake

Я тону в гаввахе

I'm drowning in the hardships of the world

Быть значит подчинить миг

To be is to subdue the moment

В неутаённом бытии.

In an undisguised being.

Припев:

Chorus: