Translation of the song Сити 19 artist Zastenchivyj Nozhik
Сити 19
City 19
Вступление:
Intro:
Я иду за тобой
I follow you
Я иду за тобой
I follow you
Ты идешь за мной
follow me
Я иду за тобой
I follow you
Ты бежишь за мной
you run after me
Куплет 1:
Verse 1:
Тоталитарная нищая смерть наполнена до краев ничем
death is totalitarian and beggar, death is filled to the brim with nothing.
Наполнена до краев кровью, слезами людей
filled to the brim with blood, tears of people
Уносит ниоткуда вникуда несет в пустоте
takes away from nowhere to nowhere takes away in the void
Для того чтоб оставить нас проростать и тлеть
To leave us to sprout and smolder
Припев:
Chorus:
Всей собой я иду за тобой
with all my essence I follow you
Как преданный раб
like a devoted slave
Как твой самурай
like i'm your samurai
Амбивалентно я принимаю бой
ambivalently I accept the fight
Кричу смерти в лицо: давай, сжирай!
I scream death in the face: Come on, eat!
Не сдамся пока не слаб
I won't give up until I'm weak
Не сдамся хотя твой раб
I won't give up even if I'm your slave
Куплет 2:
Verse 2:
Разрешить себе добровольно уйти
allow yourself to voluntarily leave
В открытую форточку из тюрьмы.
into the open window from the prison.
Обнять необъятность пустоты
embrace the immensity of emptiness
Отдавая свое тело гнить.
making your body rot.
Обнять необъятность пустоты
embrace the immensity of emptiness
Нас ждет избаленье от тоски
we will get rid of melancholy
От хаоса мыслей уже саднит
the chaos of thoughts already hurts
Припев:
Chorus: