Translation of the song Uden At Slå Tilbage artist Annika Aakjær

Der er ting, man må bøje sig for,

There are things you'll have to accept

hvis i morgen ska' bli' bedre end i går

if tomorrow is going to be better than yesterday

Der er slag, man bar' må ta', uden at slå tilbag'

There are blows you'll just have to take without striking back

Og der er ting, du ik' ka' løbe fra,

And there are things you can't run away from

det, du har fra din mor og far

the things you have from your mother and father

Der er ting, der går i ring rundt om ingenting

There are things going in circles around nothing

Hvis du er kommet for at slås,

If you've come to fight

for noget eller bare i trods,

for something or just out of spite

så ka' jeg ta', ufat'ligt mange slag, før jeg slår tilbag'

then I can withstand incredibly many blows before I strike back

Men der er ting, man må bøje sig for

But there are things you'll have to accept