Translation of the song Inspiración artist Calexico

Yo canto de mi corazón

I'm singing out of my heart

Y tú mi amigo inspiras mis pasos.

and you friend inspire my steps.

Me voy por el mundo donde siento varia gente,

I'm going about the world where I meet various people,

Pero nunca hay una persona como tú.

but there never was a person like you

Mirame, ya estoy aquí.

Look at me, I'm here now.

Si pudieras mirarme que pensaras de mi?

If you could look at me what would you think of me?

Pero hoy es muy tarde para decirte que estoy cambiado.

But today it's too late to tell you I'm changed.

Me duele, me duele que ya no estás aquí.

It hurts me, it hurts me that you're not here anymore.

Ya, ya es muy tarde para decirte que estoy cambiado.

Now, it's too late now to tell you I'm changed.

Ya, ya es muy tarde para decirte que soy cambiado.

Now, it's too late now to tell you I've changed.

Oh, mirame, ya yo estoy aquí.

Oh, look at me, I'm here now.

Si pudieras mirarme, que pensaras de mi?

If you could look at me what would you think of me?

Pero hoy es muy tarde para decirte que estoy cambiado.

But today it's too late to tell you I'm changed.

Me puede, me duele que ya no estas aquí.

It tears me up, it hurts me that you're not here anymore.