Translation of the song Наивная artist M'dee

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk,

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk.

Все эти слова о том, что ты мне нужна

All of these words, that I need you.

Я забуду твое имя и не вспомню с утра

I'll forget your name and can't remember next morning,

Ты хочешь быть со мной, но проснешься одна

You want to be with me, but wake up alone,

Просто перестань писать мне сегодня недоступны мои номера

Just stop calling me, my numbers are unreachable today,

Скажи, зачем тебе такой, как я?

Tell me, what do you need someone like me for?

Услышишь, все не будет, как вчера

You'll hear, things will never be the way they were yesterday,

Не называй меня любимым, прости за все, что я наговорил тебе

Don't call me beloved, I’m sorry for everything I've been telling you.

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk,

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk.

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk,

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk.

Все вроде не так, ты не готова, я тебе не обещал

It all seems wrong, you aren't ready, I didn't promise,

Лучше не усложняй

Don't make this any harder,

Я дам тебе знак, в виде одного слова

I’ll give you a sign in a single word,

Напишу приезжай, по другому никак

I'll call you, it's the only way.

Если так, то я опять выиграл

If you agree, then I won again,

Тут так жарко, может быть выйдем

It's so hot here, let's come out,

Мне так не хватает тебя взять

I miss so much to take you,

Твой каприз для меня был вызов

Your caprice was a challenge to me.

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk,

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk.

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk,

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk.

Стоп-стоп, я думал то, что все, как в кино

Stop-stop, I thought it was like in the movies,

Дальше мне будет только легче одуматься

Further it will be easier to me to come to my sense,

Знаю, что это все не так хорошо

I know it’s all not so good,

Нужно еще, нужно еще.

I need to think more, I need to think more,

Буду с тобой честным так, что бы уйти

I'll leave just to be honest with you,

Знаю, что так будет лучше

I know it’s for the best,

Буду с тобой честным, как мы не хотим

I will be honest with you, how much

Что б нам не стало скучно

We want not to get bored.

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk,

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk.

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk,

Все эти слова — обман

These words are all lies,

Это не любовь, детка, просто я пьян

It isn't love, baby, I'm just drunk.