Translation of the song Santa, Te Espero A Las 10 artist Paty Cantú

Santa Santa ya es diciembre otra vez

Santa Santa it's December again already

¿Y qué crees? Fui una niña mala todo este año

And what do you think? I was a bad girl this whole year

Pero Santa podemos negociar ¿tú qué crees?

But Santa we can negotiate, what do you think?

Santa solo pido un convertible

Santa I ask only for a convertible

Tal vez un anillo de diamantes si puedes

Maybe a diamond ring if you could

Y Santa, no olvides el abrigo de piel

And Santa, don't forget the fur coat

Dicen que no me porto bien

They say I'm not behaving myself

Pero sé que soy tu consentida Santa

But I know that you spoil me Santa

¿No ves que tú eres mi consentido?

Don't you see that I spoil you too?

Y si no me crees

And if you don't believe me

Te espero, dulce Santa, en mi casa a las 10

I'll be waiting for you, sweet Santa, in my house at 10

Santa Santa, ya te espero esta Navidad

Santa Santa, I'm already waiting for you this Christmas

Me pondré un vestido rojo que te va a gustar

I'll put on a red dress that you're going to like

Santa, tan sólo si prometes llegar

Santa, only if you promise to come

Dicen que no me porto bien

They say I'm not behaving myself

Pero sé que soy tu consentida Santa.

But I know that you spoil me Santa

¿No ves que tú eres mi consentido?

Don't you see that I spoil you too?

Y si no me crees

And if you don't believe me

Te espero, dulce Santa, en mi casa a las 10

I'll be waiting for you, sweet Santa, in my house at 10

Santa Santa ya es diciembre otra vez

Santa Santa it's December again already

¿Y ya ves? Fui una niña mala todo este año

And you see? I was a bad girl this whole year

Pero Santa podemos negociar ¿tú que crees?

But Santa we can negotiate, what do you think?

Santa podemos negociar, ¿tú que crees?

Santa we can negotiate, what do you think?

Santa podemos negociar, ¿tú que crees?

Santa we can negotiate, what do you think?

Te espero en mi casa a las 10

I'll be waiting for you in my house at 10