Translation of the song Bine-i șade mesei mele artist Surorile Osoianu

Rrr ia-ha...

Rrr ia-ha

Ghini-i șădi mesii meli

My table looks so good

Împrejur cu nemureli!

With my kind around it!

Hai, la la la...

Come on, la la la...

Dar mai ghini i-ar șâde

But it would have looked even better

Dac-ar și șî mama me!

If my mother were here too!

Hai, la la la...

Come on, la la la...

Frațâi șî mătușâlii

My brothers and aunts

Nu-i mai deschid ușâlii.

Won't open the door for her anymore.

Hai, la la la...

Come on, la la la ...

Hai, măi frați, ș-om trăi ghini

Do so, brothers, and we'll have a better life,

Că nu iei nimic cu tini.

Because when you die you don't take any riches with you.1

Hai, la la la...

Come on, la la la ...

Iii-ha-ha... rrr -ha... haida-haida-haida-da...

Iii-ha-ha... rrr-ha...haida-haida-haida-da

Băuturî am ș-acasă,

I have booze at home too,

Nu-i așa di mângâioasî.

But it's not this good.

Hai, la la la...

Hai, la la la...

Păhăruțu-acest di vin

This glass of wine

Cu toată lumea-l închin.

I rise it for everyone!

Hai, la la la...

Hai, la la la...