Translation of the song Marchinha do Japonês da Federal artist Marchinhas de Carnaval

“Aí meu Deus, me dei mal

Oh my God, I'm in trouble

Bateu à minha porta

The japanese guy from the feds

O Japonês da Federal!”

Knocked on my door

Dormia o sono dos justos

I was sleeping, the sleep of the righteous

Raiava o dia, eram quase seis

The day was dawning, it was almost 6AM

Escutei um barulhão

I heard a loud noise

Avistei o camburão

I sighted the police van

Abri a porta e o Japonês, então, falou:

I opened the door and, then, the japanese guy told me

– Vem pra cá!

- Come Here!

Você ganhou uma viagem ao Paraná!

You earned a trip to Paraná! *

“Aí meu Deus, me dei mal

Oh my God, I'm in trouble

Bateu à minha porta

The japanese guy from the feds

O Japonês da Federal!”

Knocked on my door

Com o coração na mão

With my heart in my hands

Eu respondi: o senhor está errado!

I answered: You are wrong, Sir!

Sou trabalhador…

I am a working man

Não sou lobista, senador ou deputado!

I am no lobbyist, senator or congressman!