Translation of the song Untermensch artist Ost+Front
Untermensch
Subhuman
Untermensch im spiegelbild
Subhuman in the mirror image
Dir scheint keine sonne
No sun is shining for you
Immergrau das himmelszelt
The firmament is always grey
Spendet keine wonne
Doesn't donate joy
Zu schwach mich selbst zu richten
To weak to execute myself
Hör mir beim atmen zu
Listen to my breathing
Halbtote lebensgeister
Semidead spirits of life
Finden mit nichten ruh
Don't find rest
Wer hat mich den geboren
Who gave birth to me
Vor allem nur warum
Above all, why
Die heiteren kinderscharen
The cheerful crowds of children
Dachten ich wäre dumm
Thought I was dumb
So steh ich nun im regen
Now I'm standing in the rain like that
Und verfasse diese zeilen
And write these lines
Ist die seele einmal taub
Once the soul is deaf
Ist sie kaum mehr noch zu heilen
It cannot be healed anymore
Depressionen
Depressions
Wollen mich nicht schonen
Don't want to spare me
Rauben mir mein lachen
Rob me of my laughter
Fesseln mich ans bett
Bind me to the bed
Schaut ihn an
Look at him
Ein untermensch
A Subhuman
Wie du und ich
Like you and me
Wir waren schön
We were beatiful
Vergesst uns nicht
Don't forget us
Wo bleibt die sonne
Where is the sun
Wo bleibt die wärme
Where is the warmth
Wo bleibt das licht
Where is the light
Ich seh es nicht
I don't see it
Wo bleibt der sommer
Where is the summer
Wo bleibt die hoffnung
Where is the hope
Wo bleibt der zug
Where is the train
Es ist genug
It's enough
Depressionen
Depressions
Wollen mich nicht schonen
Don't want to spare me
Rauben mir mein lachen
Rob me of my laughter
Fesseln mich ans bett
Bind me to the bed
Schaut ihn an
Look at him
Ein untermensch
A Subhuman
Wie du und ich
Like you and me
Wir waren schön
We were beatiful
Vergesst uns nicht
Don't forget us
Ein untermensch
A Subhuman
Wie du und ich
Like you and me
Wir waren schön
We were beatiful
Vergesst uns nicht
Don't forget us