Translation of the song Zelene su bile oči te artist Plavi Orkestar
Zelene su bile oči te
Those eyes were green
Jagode je brala, brala
She was picking, picking strawberries
ljepotica mala, mala
That little, little beautiful girl
jagode, jagode, rumene, rumene
Ruddy strawberries, ruddy strawberries
dala je drugome
She gave them to another guy
Kako može srce tvoje
How can your heart
ostaviti srce moje
Leave my heart?
šta ti je, šta ti je
What's going on with you, what's going on with you
šta ti je, šta ti je
What's going on with you, what's going on with you
pričaj mi, šta ti je
Tell me what's going on with you
Ref. 2x
Chorus 2x
Zelene su bile oči te
Those eyes were green
zelene su bile marame
Those shawls were green
zelene su bile oči te
Those eyes were green
zeleno volim te
Oh, I love you, green