Translation of the song Así es el calor artist Los Abuelos de la Nada

Spanish

Así es el calor

English translation

That's the heat

Ni me acuerdo mi nombre

I don't even remember my name

a ha

a ha

muy tranquilo en la arena

lying very peacefully in the sand

el rumor de la calle

the street rumble

a ha

a ha

poco me interesa aquí

I don't care about it here

bajo el sol

under the sun

aquí hace tanto calor

it's so hot here

No

No

no me saques de aquí por favor

please don't get me out of here

estoy demasiado tranquilo

I'm too peaceful

no quiero enterarme de nada hoy

I don't want to know about anything today

así es el calor

that's the heat

La del medio esta buena

The one in the middle is hot

a ha

a ha

yo me siento muy bien también

I feel very good too

la apacible vereda

the peaceful sidewalk

a ha

a ha

la vida se renueva aquí

life is renewed here

bajo el sol

under the sun

aquí

here

hace tanto calor

It's so hot

No

No

no me saques de aquí por favor

please don't get me out of here

estoy demasiado tranquilo

I'm too peaceful

no quiero enterarme de nada hoy

I don't want to know about anything today

así es el calor

that's the heat

Ni me acuerdo mi nombre

I don't even remember my name

a ha

a ha

muy tranquilo en la arena

very peaceful lying in the sand

el rumor de la calle

the street rumble

a ha

a ha

poco me interesa aquí

I don't care about it here

bajo el sol

under the sun here

aquí hace tanto calor

it's so hot

No

No

no me saques de aquí por favor

please don't get me out of here

estoy demasiado tranquilo

I'm too peaceful

no quiero enterarme de nada hoy

I don't want to know about anything today

así es el calor

that's the heat

No

No

no me saques de aquí por favor

please don't get me out of here

estoy demasiado tranquilo

I'm too peaceful

no quiero enterarme de nada hoy

I don't want to know about anything today

así es el calor

that's the heat

No comments!

Add comment