Translation of the song Eldgjald artist Gjallarhorn

Paloi ennen maita paljon, pahana palokesänä

A lot of land burned down before, in a hard summer of fire

Tulivuonna voimatonna, jäi vähän palamatonta

We were powerless in the year of fire, and very little was left unburnt

Kuokittihiin, kaivettiin

We tilled, we dug

Löyettihin tuonen toukka

We found a maggot of death

Kuokittihiin, kaivettiin

We tilled, we dug

Löyettihin tuonen toukka

We found a maggot of death

Sen kypenet kylvettihin, pellavas peritön kasvo

We put it in the soil, its ancestorless face wrapped in linen

Liina liitoton yleni, yhtenä kesässä yönä

The unbound wrapping rose once a summer night

Kuokittihiin, kaivettiin

We tilled, we dug

Löyettihin tuonen toukka

We found a maggot of death

Kuokittihiin, kaivettiin

We tilled, we dug

Löyettihin tuonen toukka

We found a maggot of death