Translation of the song Doce artist Boogarins

Portuguese

Doce

English translation

Acid*

Vou tomar um doce, amor

I'm gonna take some acid, love

Por que não vem?

Why not come with me?

Encostar no pôr do sol

Lean against the sunset

Prometo além

I promise beyond

Além de onde os outros sempre estão

Beyond where other people always are

Pois o que eu li nos livros ou na mão

'Cause what I read in books or palm

Não pode ser em vão

Can't be in vain

Vou viver o hoje, amor

I'm gonna live for today, love

Contigo ou sem

With or without you

Esquecer de toda dor

Forget all the pain

Que a vida tem

That is in life

Fugir de onde os outros sempre vão

Run away from where other people always go

Pois o que eu li nos livros ou na mão

'Cause what I read in books or palm

Não pode ser em vão

Can't be in vain

Vem, mas vem sem pensar em voltar

Come with me, but come without thinking of returning

Ou me deixar

Or leaving me

Pois no meu voo eu vou

'Cause in my flight I will go

Sem aterrissar

Without landing

No comments!

Add comment