Translation of the song Acertou a Mão artist Luan Santana

Portuguese

Acertou a Mão

English translation

Got it exactly right

Se alguém quiser o seu sorriso

If someone wanted her smile

E pagar um milhão

And would pay 1 million (dollars)

Vende não

It's not for sale

Se alguém quiser fazer negócio com alguma uma estrela

If someone wanted to do business with even 1 star

Troca não

It's not exchangeable

Seu sorriso deixaria até o sol inciumado

Her smile would make even the sun jealous

E também iluminaria o estádio

And illuminate an entire stadium

Tem um tesouro aí, bem aí

She has a treasure there, right there

Entre o seu queixo e o seu nariz

Between her chin and her nose

Quem fez o seu sorriso, acertou a mão

Whoever made her smile, got it exactly right

Acertou a mão

Got it exactly right

Meu Deus

My God

Quem fez o seu sorriso, acertou a mão

Whoever made her smile, was right on

Meu Deus

My God

No comments!

Add comment