Translation of the song Mais que amigos artist Luan Santana

Portuguese

Mais que amigos

English translation

More than friends

Não é preciso mais adormecer

No need more sleep

Pra sonhar com um anjo descendo do céu

To dream of an angel coming down from heaven

Basta você perceber

Just you realize

Que sou mais que um amigo fiel

I'm more than a faithful friend

Sou aquele que traz alegria de Deus

I am the one who brings joy to God

E a entrega direto ao seu coração

And delivery straight to your heart

E com você vou sorrir e chorar

And you'll smile and cry

Lado a lado vamos caminhar

Side by side we will walk

Quando de ajuda você precisar

When you need help

Dou minha vida pra te resgatar

I give my life to rescue you

Esse é o desejo de Deus (de Deus)

This is the will of God (God's)

De hoje em diante o seu anjo sou eu

From now on I am your angel

Sou muito mais que um amigo

I am much more than a friend

Sou o anjo que o Senhor enviou

I am the angel that the Lord sent

Pode gritar para o mundo ouvir

You can shout to the world to hear

Sou o anjo que o Senhor enviou pra ti

I am the angel that the Lord sent to you

Não tenho asas e nem sei voar

I do not have wings and fly I do not know

Mas o que o mundo não pode

But what the world can not

Eu posso lhe dar

I can give you

Vou lhe mostrar o caminho de Deus

I'll show him the way of God

Só Ele pode te santificar

He alone can sanctify you

Quando de ajuda você precisar

When you need help

Dou minha vida pra lhe resgatar

I give my life to rescue you

Esse é o desejo de Deus (de Deus)

This is the will of God (God's)

De hoje em diante o seu anjo sou eu

From now on I am your angel

Sou muito mais que um amigo

I am much more than a friend

Sou o anjo que o Senhor enviou

I am the angel that the Lord sent

Pode gritar para o mundo ouvir

You can shout to the world to hear

Sou o anjo, que o Senhor enviou

I am the angel, the Lord sent

Quando você se ferir e do céu se afastar

When you get hurt and sky walk away

Eu lhe trarei para perto de Deus

I will bring you closer to God

Quando sentir solidão, vem comigo rezar

When you feel lonely, come with me pray

Eu levarei suas preces a Deus

I'll take your prayers to God

Nós somos mais que amigos

We're more than friends

Somos anjos que o Senhor enviou

We are angels that the Lord sent

Vamos gritar para o mundo ouvir

Let's shout out to the world to hear

Somos anjos que o senhor enviou

We are angels that you sent

Nós somos mais que amigos

We're more than friends

Somos anjos que o Senhor enviou

We are angels that the Lord sent

Vamos gritar para o mundo ouvir

Let's shout out to the world to hear

Somos anjos

We are angels

No comments!

Add comment