Translation of the song Ingen Vej [No Way Out] artist Brother Bear (OST)

Det er svært at sig' de hårde ord

It's tough to say the hurting words

Men der' intet der ka' ændre

But nothing can change

På de ting jeg gjord'

The things I did

Hvis jeg kunne, gjord' jeg alting om,

If I could, I would change everything

Jeg ofrede gerne alt

I'd gladly give up on everything

Men jeg søger mod en sti

But I'm searching for a path

Som nu er skjult

That's hidden now

Lille bror, jeg svigted' dig

Little brother, I've let you down

Du stoled' blindt på det jeg sagd'

You trusted me without doubt

Og jeg svigted' dig

And I let you down

Jeg skjulte mange ting for dig,

I hid a lot from you

For sandheden er hård

'Cause the truth is cruel

Men jeg be'r til at, et underværk,

But I'll pray that a wonder

vil hele dine sår

Will heal your wounds

Der' ingen vej fra mørkets land,

There's no way out of the land of darkness

Alt håb er ude

There's no more hope

Og jeg bli'r aldrig fri

And I'll never be free

Der er ingen sti og ingen vej

There's no path and no way

Nu er alt forbi for mig

This is the end of me