Translation of the song Nuestro amor artist Emmanuel

Spanish

Nuestro amor

English translation

Our love

Nuestro amor

Our love

estaba enfermo

was sick

antes de empezar.

before it began.

Y sin embargo,

And still,

jamás hicimos nada por curarlo...

we never did a thing to cure it...

jamás hicimos nada por curarlo...

we never did a thing to cure it...

Nuestro amor

Our love

estaba ciego

was blind

antes de empezar.

before it began.

Y sin embargo,

And still,

mirábamos la luna de la mano...

we looked at the moon holding hands...

mirábamos la luna de la mano...

we looked at the moon holding hands...

Nuestro amor

Our love

estaba inválido

was invalid,

antes de empezar.

before it began.

Y sin embargo,

And still,

corría y corría

it ran and ran,

de rosa en rosa,

from rose to rose,

de hierba en árbol.

from grass to tree.

Nuestro amor

Our love

estaba muerto

was dead

antes de nacer.

before being born.

Y sin embargo,

And still,

se quiso convencer que sí era cierto.

it wanted to convince itself that it was true.

Vivió para saber que estaba muerto.

It lived long enough to know it was dead.

Nuestro amor

Our love

estaba inválido

was invalid,

antes de empezar.

before it began.

Y sin embargo,

And still,

corría y corría

it ran and ran,

de rosa en rosa,

from rose to rose,

de hierba en árbol.

from grass to tree.

No comments!

Add comment