Translation of the song İstikrarlı Hayal Hakikattir artist Gaye Su Akyol

Of bu ne biçim hayat!

Oh, what a life is this!

Bu nasıl bi' kafa!

What a head is that!

Yatırır adamı hop falakaya

Makes your ass damn kicked out

Dere gibi akar dertte yüzeriz

We flow like the water, float in the pain

Uçuyoruz evet

And we're flying up, right

Çünkü güzeliz

That's because we're high

İstikrarlı hayal hakikattir

Consistent fantasy is the reality

Ölüm var mı yoksa bir rüya mı

Is the death real or is it a dream?

Derdim derdine ortak olsun

May my pain share yours

Aşk şarabın düşle dolsun

May your lovely wine be filled up with dreams

Al sazım anlat, ben yoruldum

Ride on my hobbyhorse**, I'm tuckered out

Sığamadım, her yerden kovuldum

I couldn't grow out of, been kicked out from everyplace

Denize yakışan martı gibiyiz

We're like the seagull chiming in with the sea

Nereye eserse oraya gideriz

Wherever the wind blows we go there

İstikrarlı hayal hakikattir

Consistent fantasy is the reality

Ölüm var ve bu bir rüyadır

The death is real and that's a dream

Derdim derdine ortak olsun

May my pain share yours

Salla be hayat rock'n roll'dur

But screw that, life's rock'n roll