Translation of the song Kalp Tamircisi Kadın artist Gaye Su Akyol

Turkish

Kalp Tamircisi Kadın

English translation

She Who Mends Hearts

Kalp tamircisi kadın

She who mends hearts

Bir elinde makyaj çantası

Vanity case in one hand

Bir elinde alet takımı

Toolkit in the other

Kontrol kalemiyle koklar havayı

Sniffs the air with her voltage tester

Kalp tamircisi kadın

She who mends hearts

Dili sanki İngiliz anahtarı

With tongue like a monkey wrench

Masa masa gezer dolaşır

Makes rounds of tables

Gözünün gamzesinden tanır adamları

Knows men by the dimple of their eyes

Kalp tamircisi kadın

She who mends hearts

Bilir herkesin unuttuğu şarkıları

Knows every song everybody forgot

Kalp tamircisi kadın

She Who Mends Hearts

Her kahkahası sanki yara bandı

A band-aid in her laughter

Kalp tamircisi kadın

She who mends hearts

Bir büyük şişeye bakar hatıraları

Her memories at the bottom of every bottle

0 125 0 Administrator

No comments!

Add comment