Translation of the song А я пливу artist Alekseev
А я пливу
And I Float
Все на світі, як вода
Everything is like water.
Світла радість і біда
Bright happiness and misfortune.
Все тече і все біжить в нікуди
Everything floats and runs off into nowhere.
Все на світі, як пісок
Everything is like sand.
Залиши на ньому крок
Leave your mark upon it.
Змиє все вода, було й так буде
The water will wash everything away, so it was and so it will be.
А ти пливеш у човні
And you float in your boat.
І так спокійно мені
And I feel so peaceful.
Тебе несе течія
The current takes you.
Ти нічия..
You're nobody's..
Ти нічия...
You're nobody's...
Ти буваєш не сама
Sometimes you're not yourself.
Ти буваєш у собі
Sometimes you hide within yourself.
Ти буваєш, де ніхто не знає
Sometimes nobody knows where you are.
Ти сідаєш край вікна
You sit by the window.
В небі хмари голубі
There are blue storm clouds in the sky.
Але все ж вони колись зникають
Yet someday they will disappear.
А ти пливеш у човні
And you float in your boat.
І так спокійно мені
And I feel so peaceful.
Тебе несе течія
The current takes you.
Ти нічия..
You're nobody's..
Ти нічия...
You're nobody's...
Все на світі, як вода...
Everything is like water...
Все на світі, як пісок...
Everything is like sand...
Ти буваєш не сама
Sometimes you're not yourself.
Ти сідаєш край вікна!
You sit by the window!
Iра... Iра...
Irene... Irene...
А ти летиш у човні
And your boat flies by.
І так спокійно мені
And I feel so peaceful.
Тебе несе течія
The current takes you.
Ти нічия....
You're nobody's...
Ти нічия....
You're nobody's...
А ти пливеш у човні
And you float in your boat.
І так спокійно мені
And I feel so peaceful.
Тебе несе течія
The current takes you.
Ти нічия..
You're nobody's...
Ти нічия...
You're nobody's...