Translation of the song Завела artist Alekseev

За окном ночь всё ярче, серебро реки.

Outside the window everything is brighter, the silver of the river

Мы с тобой сложим наши линии руки.

You and I put together the lines of our hands

День прошёл, день вчерашний, ничего - догорит.

The day has passed, has become yesterday, nothing, about to burn out

И несёт нас всё дальше на спине своей белый кит.

And we'll be carried far far away on the back of a white whale

Завела, завела ночь свою карусель

The night has started, started up its carousel

И закончился день, по земле прошел.

And the day has ended, passed over the Earth

Сыпет время песок, охраняя твой сон от чужих голосов.

Time pours sand, protecting your sleep from others' voices

Будет всё у нас хорошо.

It'll be all right for us

За окном - небо вечность, песни из далека.

Outside the window, night is eternity, songs from afar

Мы плывём дорогой млечной, времени река.

We'll drift down the milky way, the river of time

Завела, завела ночь свою карусель

The night has started, started up its carousel

И закончился день, по земле прошел.

And the day has ended, passed over the Earth

Сыпет время песок, охраняя твой сон от чужих голосов.

Time pours sand, protecting your sleep from others' voices

Будет всё у нас хорошо.

It'll be all right for us

Завела, завела ночь свою карусель

The night has started, started up its carousel

И закончился день, по земле прошел.

And the day has ended, passed over the Earth

Сыпет время песок, охраняя твой сон от чужих голосов.

Time pours sand, protecting your sleep from others' voices

Будет всё у нас хорошо.

It'll be all right for us