Translation of the song Alguien vendrá artist José José
Alguien vendrá
Someone will come
La soledad es pasajera, siempre se va tal como llega
Solitude is momentary, it leaves the same as it arrives.
Alguien habrá que esté esperando para darte el amor que va guardando
There'll be someone to give you the love he's keeping.
No pienses más, alguien te espera para entregar el alma entera
Don't think about it, someone is waiting for you, to give you his soul.
Se encontrarán por el camino y se amarán, se amarán, se amarán
You'll find each other on the way and you'll love mutually, you'll love mutually.
Alguien dará todo su amor por ti
Someone will give you all of his love,
Alguien vendrá y tú serás feliz (×2)
someone will come and you will be happy (x2)
La soledad es pasajera, siempre se va tal como llega
Solitude is momentary, it leaves the same as it arrives.
Alguien habrá que esté esperando para darte el amor que va guardando
There'll be someone to give you the love he's keeping.
No pienses más, alguien te espera para entregar el alma entera
Don't think about it, someone is waiting for you, to give you his soul.
Se encontrarán por el camino y se amarán, se amarán, se amarán
You'll find each other on the way and you'll love mutually, you'll love mutually.
Alguien dará todo su amor por ti
Someone will give you all of his love,
Alguien vendrá y tú serás feliz (×4)
someone will come and you will be happy (x4)