Translation of the song Aqui Estoy Yo artist José José

Spanish

Aqui Estoy Yo

English translation

Here am I

Por el camino que tú vayas a seguir

Throughout the path that you will be following,

Que tengas suerte y que seas muy feliz

good luck to you, and may you be very happy.

Que tengas paz y algo más

May you have peace and something more,

Que triunfes tú

May you triumph!

Que todo siempre te sonría sin cesar

May, always, everything smile at you, non stop

Que, donde estés, de mí te puedas acordar

that wherever you may be, you may remember me

Que aquí estoy yo

that here am I

Deseándote felicidad

wishing you happiness.

Si alguna vez en tu camino por vivir

If, any time, on your living path

Triunfa la dicha que te embarga solo a ti

triumphs the good fortune that obstructs only you,

Si en esa forma tú has llegado a ser feliz

if in that way you have arrived to happiness

También lo soy

i'm happy too.

Si por razones tú llegaras a sufrir

If because of reasons you would make it to suffering

En el camino que trazaste para ti

on the path you designed for yoursel,

Recuerda siempre que yo solo me quedé

always remember that I remained alone

Pensando en ti

thinking of you.

Si alguna ves en tu camino por vivir