Translation of the song Dos artist José José

Spanish

Dos

English translation

Two

Sufrimos los dos y logramos vencer

We both suffered and have overcome,

Las fuerzas de la adversidad

the forces of adversity.

Y juntos logramos alfin el tener

And together we finally have

La dicha que alcanza un amor de verdad

the bliss of attaining true love.

Dos, somos dos, solo dos a sentir

Two, we are two, just two to feel,

Un amor de verdad en el corazon

a true love in the heart.

Dos, somos dos, solo dos a luchar

Two, we are two, just two to fight

Por llegar hasta el fuego de la pasion

to reach a passionate fire.

Tu, como yo, como tu, yo tambien

You, like me, like you, also I,

Siempre juntos los dos en un mismo

always together, us two, in one shared ideal life,

Ideal de vivir, de soñar, de sufrir

to dream, to suffer,

De gozar, de sentir nuestro amor

to enjoy, to feel our love

Y triunfar

and triumph.

De vivir, de soñar, de sufrir

To live, to dream, to suffer,

De gozar, de sentir nuestro amor

to enjoy, to feel our love

Y triunfar

and triumph.

Tu, como yo, como tu, yo tambien

You, like me, like you, also I,

Siempre juntos los dos en un mismo

always together, us two, in one shared ideal life,

Ideal de vivir, de soñar, de sufrir

to dream, to suffer,

De gozar, de sentir nuestro amor

to enjoy, to feel our love

Y triunfar

And triumph.

De vivir, de soñar, de sufrir

To live, to dream, to suffer,

De gozar, de sentir nuestro amor

to enjoy, to feel our love

Y triunfar

and triumph.

No comments!

Add comment