Translation of the song Hasta Que Vuelvas artist José José

Andaré tu risa que dejó tibio mi lecho

I will walk your laughter that left my bed warm*,

Buscaré tu llanto que olvidaras en mis manos

I will look for your weeping that you forgot in my hands,

Guardaré tu cuerpo que llenó mis alegrías

I will keep your body that filled my joys.

Andaré el camino que corrías a mi lado

I will walk the path that you run by my side,

Buscaré el silencio que perdieras en la noche

I will look for the silence that you lost at night,

Guardaré la espera que pintaron mis poemas

I will keep the wait that my poems painted

Hasta que vuelvas detengo el tiempo

Until you come back, I stop the time,

Que nadie pise tu recuerdo

nobody will step on your memory

Hasta que vuelvas junto a mis ojos

until you come back next to my eyes,

Hasta que vuelvas detengo el tiempo

Until you come back, I stop the time,

Que nadie pise tu recuerdo

nobody will step on your memory

Hasta que vuelvas junto a mis ojos

until you come back next to my eyes.

Hilando sueños te esperaré

Spinning dreams I will wait for you.

Andaré tu risa que dejó tibio mi lecho

I will walk your laughter that left my bed warm,

Buscaré tu llanto que olvidaras en mis manos

I will look for your weeping that you forgot in my hands,

Guardaré tu cuerpo que llenó mis alegrías

I will keep your body that filled my joys.

Hasta que vuelvas detengo el tiempo

Until you come back, I stop the time,

Que nadie pise tu recuerdo

nobody will step on your memory

Hasta que vuelvas junto a mis ojos

until you come back next to my eyes.

Hasta que vuelvas detengo el tiempo

Until you come back, I stop the time,

Que nadie pise tu recuerdo

nobody will step on your memory

Hasta que vuelvas junto a mis ojos

until you come back next to my eyes.

Hilando sueños te esperaré

Spinning dreams I will wait for you.