Translation of the song He Renunciado a Ti artist José José
He Renunciado a Ti
I’ve let go of you
He renunciado a ti
I’ve let go of you
Definitivamente
Definitely
He renunciado a ti
I’ve let go of you
Y esta vez para siempre
And this time will be forever
Te habrás fijado que no te busco
You should’ve noticed that I don’t look for you
Que pasa el tiempo y no voy por tu casa
That time flies and I don’t go by your house
Que no me ves por los sitios que pasas
That you don’t see me where you pass by
He renunciado a ti, he renunciado a ti
I’ve let go of you, I’ve let go of you
Porque es pura fantasía nuestro amor
Because our love is mere fantasy
Ilusiones que se forjan con el tiempo
Illusions forged with time
Porque es tanta la distancia entre los dos
Because there’s so much distance between us
Que es difícil que podamos entendernos
That’s difficult we could understand each other
Porque es pura fantasía nuestro amor
Because our love is mere fantasy
Ilusiones que se forjan con el tiempo
Illusions forged with time
Porque es tanta la distancia entre los dos
Because there’s so much distance between us
Que es difícil que podamos entendernos
That’s difficult we could understand each other
He renunciado a ti
I’ve let go of you
Como lo hace el mendigo
As does the beggar
Ante el juguete caro
To the pricey toy
Que llevaría a su hijo
That would take to his son
Como las aves a las estrellas
As the birds to the stars
Como renuncia a ser flor lo que es hierba
As a herb renounces to being a flower
Y cualquier hombre a volver a ser niño
And any man to being boy again
He renunciado a ti, he renunciado a ti
I’ve let go of you, I’ve let go of you
Porque es pura fantasía nuestro amor
Because our love is mere fantasy
Ilusiones que se forjan con el tiempo
Illusions forged with time
Porque es tanta la distancia entre los dos
Because there’s so much distance between us
Que es difícil que podamos entendernos
That’s difficult we could understand each other
Porque es pura fantasía nuestro amor
Because our love is mere fantasy
Ilusiones que se forjan con el tiempo
Illusions forged with time
Porque es tanta la distancia entre los dos
Because there’s so much distance between us
Que es difícil que podamos entendernos
That’s difficult we could understand each other
Porque es pura fantasía nuestro amor
Because our love is mere fantasy
Ilusiones que se forjan con el tiempo
Illusions forged with time
Porque es tanta la distancia entre los dos
Because there’s so much distance between us