Translation of the song Foteino Mou Kalokairi artist Yiannis Parios

Και το φεγγάρι ολόγιομο

And the full moon.

Και η καρδιά γεμάτη

And the full heart.

Θα πάρω το μονόδρομο

I will take the one-way

Που βγάζει στην αγάπη

which leads to love.

Να΄σαι εσύ ο ουρανός

You'd be the sky.

Να΄μαι εγώ τ΄αστέρι

I'd be the star.

Φωτεινό μου καλοκαίρι

My bright summer.

Ο Χειμώνας δε θα΄ρθεί

Winter won't come

Όσο μ΄αγαπάς εσύ

as long as you love me.

Και το κορμί να καίγεται

And the body is being burned,

Να θέλει το δικό σου

(it) wants yours.

Δε γράφεται δε λέγεται

It can't be written, can't be said,

Η Νύχτα στο πλευρό σου

the night by your side.

Να΄σαι εσύ ο ουρανός

You'd be the sky.

Να΄μαι εγώ τ΄αστέρι

I'd be the star.

Φωτεινό μου καλοκαίρι

My bright summer.

Ο Χειμώνας δε θα΄ρθεί

Winter won't come

Όσο μ΄αγαπάς εσύ

as long as you love me.