Translation of the song To Saraki artist Yiannis Parios

Greek

To Saraki

English translation

Canker

Είσαι βλαβερή ουσία

You're a harmful substance,

που το αίμα μου μολύνεις

that is infecting my blood

κι απαραίτητη σε μένα

And you keep trying to become,

όλο προσπαθείς να γίνεις

necessary to me

Είσαι το σαράκι που μου τρώει

You're the canker that's eating,

μέρα με τη μέρα τη ψυχή

my soul day by day

και η νικοτίνη απ' το τσιγάρο

And the nicotine from the cigarette,

που μου καταστρέφει τη ζωή

that's destroying my life

Είσαι βλαβερή ουσία

You're a harmful substance,

κι εγώ τόσο εθισμένος

and I'm so addicted

που σε διώχνω μα στο τέλος

because I tell you to go

σε ζητώ μετανιωμένος

but in the end I long for you full of regret

No comments!

Add comment